帰化と永住どう違うの？

日本にずっと住みたいと考えられている外国人の方に、「帰化と永住はどう違うの？」とよくご質問をよくされます。

永住と帰化の違いについて解説します。

永住

永住とは外国人が国籍はそのままで、ビザの期限なく日本に住めることを意味します。

在留活動の制限もなくなります。

つまり一般の就労ビザで許可されないような職業（肉体労働・単純作業・水商売など）をすることができます。

失業や離婚、死別をしても、在留資格は失われません。

配偶者や子供の永住申請が楽になります。

帰化は、日本国籍を取得して日本人になることです。

公務員になることができます。外国人は原則日本の公務員になることができません。

日本のパスポートを取得できる。

選挙権、被選挙権を取得します。（選挙で政治家に投票すること、自分が政治家として立候補すること）

母国の国籍を喪失します。日本では二重国籍は認められていません。

下記に永住と帰化の違いの一覧表を作成しました。

	永住	帰化
国籍	母国の国籍のまま	日本国籍を取得
今後の在留資格に関する手続き	7年ごとの在留カードの更新外国人登録長期出張の際の再入国許可手続きなどが必要	不要
戸籍	作られない	日本戸籍を取得
選挙権	なし	選挙で投票することも、立候補することも可能
母国へ帰国する時	今まで通り。１年を超える長期帰国をする際には、「再入局許可」を取得しないと永住が取り消される。１年以内の帰国の場合も出国時に空港などでEDカードに「みなし再入国許可」の意思表示をしておく。	ビザ手続き
取消	あり	なし

永住と帰化それぞれ、メリットとデメリットがあります。また一般的に永住の方が審査が厳しいようです。

帰化はご自身の国籍を捨て、日本国籍になることを言います。

よくお考えになり、決めて頂きたいと思います。

何かお困り事、ご不明なことがありましたら、いつでもご連絡下さい。

２４時間対応しています。お気軽にお問い合わせ下さい。

【参考文献】

河原木惇　改訂版「外国人の永住権許可申請ガイド」：セルバ出版

出入国管理法令研究会「外国人の在留資格案内」出入国管理法研究会：日本加除出版